'The Curse' review: The weirdest, most unforgettable show of 2023