New Flying V Documentary Features Metallica, Priest, Slayer, Megadeth