Seagate targets 4-terabyte storage drive at Xbox Game Pass members ...