Yellowstone's Luke Grimes looks besotted with adorable newborn son in ...