The Last Of Us Actor Reveals Deeper Insight Into Tess' Episode 2 Ending