Наружные зеркала заднего вида Opel Corsa C, Органы управления